School: Dooey (roll number 15657)

Location:
An Dumhaigh, Co. Donegal
Teacher:
M. Mac Amhlaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 290

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dooey
  2. XML Page 290
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Chuirfeadh na daoine eorna síos agus nuair a bhíodh sé apaidh bhaineadh siad é agus sin an rud a gnídheadh siad an brachan leis. Bhí go leor acu ag faghail bas leis an ocras. Biodh siad ag marbhuigheadh caoirigh, agus da n-ithe.
    Ní raibh mórán cinéal árain acu an t-am sin cosamhail le anois, ní raibh acu ach arán buidhe arán, coirce, agus arán preatóg. Tá am maith ag na daoine anois bíonn geacha móra acu fa Nodlaigh ach ní biodh acu fado ach cearc beag agus é leath marbh leis an ocras nó bfeidir blathach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighidh Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    An Dumhaigh, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    An Dumhaigh, Co. Donegal