Scoil: Kilmore (uimhir rolla 13010)

Ar an leathanach seo

1. The Care of the Feet (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   eat. It was nearly always potatoes and butter-milk and the butter-milk and was half water. When they got shoes the most of them wore clogs. Some of the old people will tell you that the first shoes they got was when they were preparing to go to America.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Care of the Feet

   “People often made clogs in olden times...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   People often made clogs in olden times. They cut the soles out of a tree and got the uppers of an old shoe and joined the two by a piece of tin. A pair of clogs would cost five shillings and six pence. Often shoemakers would bring an ass load of clogs to the market to sell them. A Scotch firm bought Belhavel wood and made soles for clogs from the wood. The soles were cut out roughly and carted away to a factory.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. The Care of the Feet

   “There are not as many shoemakers now as there were long ago...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   There are not as many shoemakers now as there were long ago. The shoemakers about here are Barney Owens, Tom Christy, Pat Keleher, Michael Dolan, Pat Flynn, Pat McGuire, Stephen Cassidy. They get their leather in Manorhamilton, Blacklion or Drumkeeran

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh