School: Dooey (roll number 15657)
- Location:
- An Dumhaigh, Co. Donegal
- Teacher: M. Mac Amhlaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 245
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dooey
- XML Page 245
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanscéal (continued)
“Bhí bean ann uair amháin agus an t-ainm a bhí uirthe Náince Monagal. Bhí mac amháin aici aus phos sé ar bhean.”
(continued from previous page)Nuair a bhí sé ag dul go dtí an uaidh casadh fear air. Dubhairt an fear a casadh air go raibh sé ag dul go garraidhe an mhinistear ag dul a ghuid caorach. “Deánfaidh muid margadh bheirfidh mise planncoid duitse ar an chaorach. Maith go leor arsa an fear agus d’imthigh se leis.
Chuaidh an fear eile go dtí an Roilig agus bhain sé na planncoid do Náince. Thoisigh sé ag cur clocha sneachta agus ní rabh cota ar bith ag an fear ach chuir sé na planncoid anuas air. Bhí deirbhfear ag (an) Náince agus bhí mac amháin aice. Bhíodh capall aige i gcomhnuidhe. Oidhche amhain bhí an capall caillte. Chuaidh sé síos go dtí an Roilig agus d’amharc sé isteach thar balla na Roilige.
Nuair a chonnaic sé an fear agus nuair a chonnaic sé na planncóid anuas air shil sé gur Náince a bhí ann.
Rith sé comh gasta agus thiocfaidh leis. D’innis sé do a mháthair go(continues on next page)
- Collector
- Brighid Ní Chanain
- Gender
- Female
- Address
- Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal
- Informant
- Brighid Ní Chanain
- Gender
- Female
- Age
- 40
- Address
- Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal