School: Dooey (roll number 15657)
- Location:
- An Dumhaigh, Co. Donegal
- Teacher: M. Mac Amhlaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 246
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dooey
- XML Page 246
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanscéal (continued)
“Bhí bean ann uair amháin agus an t-ainm a bhí uirthe Náince Monagal. Bhí mac amháin aici aus phos sé ar bhean.”
(continued from previous page)bhfaca se Náince ins an Roilig. O ca tuige na labhair tu leithe. Tá rud eiginteacht ag cur uirthe. Dá mbéidhfinn sa ábalta a dhul síos labhrann leithe. “Bheirfidh mise síos thu. Gabh suas ar mo dhruim”. Chuaidh sí suas ar a dhruim agus thug sé síos í.
Nuair a chuaidh siad síos. Chaith an fear a mháthair isteach thar balla na Roilige agus dubhairt sé, “Sin agat anois í agus deán do reidh rud leithe. Nuair a chonnaic an bhean an rud rith sí comh gasta agus thiocfadh leithe. Bhí sí iongantach gasta o sin amach.
- Collector
- Brighid Ní Chanain
- Gender
- Female
- Address
- Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal
- Informant
- Brighid Ní Chanain
- Gender
- Female
- Age
- 40
- Address
- Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal