School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)
- Location:
- Aghatubrid, Co. Kerry
- Teacher: Tomás Ó Muircheartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 160
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Achadh Tiobraid
- XML Page 160
- XML “An Madra agus an Broc”
- XML “An Broc”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An Madra agus an Broc
Bhí trí cinn de bróchaibh óga lá domhnaig, agus bhuaileadar le buachaillí go raibh trí cinn de gashair mar aca leis. Do stolladar agus do stracadar na trí cinn de gadraibh ortha. Tháinig duine aca a diarraidh a madra de duine dís na cómharsana. Bhuachaill maith do beadh an buachaill sin, agus do lean an madra é. Mháireál an fear gan aon nídh leogaint ar an madra. Bheir sí ar caol a dhroma ar an cheas ceann, a bhuail uirte, agus bhuail sí trí crústa, agus do dhein sí an cleas ceadna leis an dá ceann eile agus mhairbh sí iad gan moill D'fág sí annsan iad, agus tháinig sí abhaile gan máchail gan masla uirthi.
- An Broc
Nuair beireann broc ar dume ní bogann sé a greim go gcoiseann sé an cnámh ag briseadh.
