1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Achadh Tiobraid

School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Aghatubrid, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 270
  3. XML “Scéal i dtaobh Leipreacháin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal i dtaobh Leipreacháin

    Share Share Post
    Sgéal i dtaobh Leipreacháin
    Bhí fear naomhtha ann uair amhain timcheall céad blian ó shoin. Alex Monghiall a bainim dó. Maidin breágh cuaidh sé amach ag siubhail roimis, agus do fuair sé leipreachán.
    Bhí an leipreacán i poll prátaí, as é ag réabad an phuill. Do rug an fear air, agus thug sé leis abhaile é.
    Seadh, ceangail sé an leipreacán ag ceann an raca. Sar ar imtig Alex amach dubhairt sé len a mnaoi aire mhaith a tabhairt do san. Dubhairt sí sin go dtabarfaidh sí. Ambasa dimtig an fear amach, agus má imtig d'fhan an bean istig a déanamh a cuid oibre.
    Nuair do thosnuig sí ag obair, thosnuig an leipreacán ag gáiridhe. Do nígh sí na hairistí bhúird, agus do bhris an leipreachán a chroidhe nách mór ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. leprechauns (~1,007)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Bean Uí Mhuircheartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female