1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Achadh Tiobraid

School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Aghatubrid, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 234

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 234

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 234
  3. XML “An Gabha agus an Cheárta”
  4. XML “Scéal i dtaobh Gabha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gabha agus an Cheárta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ag bualadh mar sin ar an t-iarrain go tapaidh leis. Nuair a bheadh an t-iarrain ar an roth, caitheadh sé an roth isteach i glais uisge. Lasfadh an roth mar a mbeadh san.
    Deineann siad úsáid de uisge na gceárdhchainn, agus na sméaróídí iarrain é thabhairt le nól de buaibh breóidhte. Marbhuigheadh an gabha máirt fadó mar bhí taithighthe maith aige ar an órd, agus bhí crústa maith aige, cun é do leagadh agus biné an págh a beadh aige ná ceann an mhairt.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal i dtaobh Gabha

    Share Share Post
    Sgéal i dtaobh Gabha
    Bhí buachaill óg gabha mar seo. Bhí siopa aige Ní raibh ann, acht é féin as a mháthair Bhí ana thuilleamh aige, mar gabha maith do beadh é. Seadh bhí feirmeóir maith láidir inaice leis. Lá mar seo san Inid gaibh an feirmeóir isteach. Diarraidh an feirmeoir de aon [!] raibh aon aim ar phósadh aige.
    Dubhairt sé gur dócha nar bhfuigheadh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Folktales index
    AT0330A: The Smith and the Devil (Death)
    Language
    Irish
    Informant
    Séamus Mac Shéamuis Ó Donnchadha
    Gender
    Male
    Occupation
    Seanchaí
    Address
    Cahersiveen, Co. Kerry