School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 10_017

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 10_017

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 10_017
  3. XML “Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éadauge
    1. Ar na fir biod bamnis britiní agus bríati bana flaininn ar na mna biod mantaig.
    2. Ní raib san ait act tailluir amain agus sé an tainm a bí air tailluir O Cleirig agus biod sé ag gul tart a teac go teac
    3. Siad na mna a deanfad na leinteaca do na fir fado ac ceannuigeann siad in na siopai anois iad.
    4. Cniocalann siad na stocaí fado agus deanann siad an rud ceadna anois.
    5. Cardana siad an ollann agus deanann siad rolagaí do agus annsin sniomann siad é i agus deanann siad snat do
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo