School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 31_016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 31_016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 31_016
  3. XML “Féilte na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. féilte na bliadna
    1. Lá le Brigid. Déanann na daoine croiseanna as
    cóchain agus cuireann siad iad os cionn an dorás.
    2. Lá le Pádraig. bionn go leor uibeaca acu ann lá
    sin agus bíonn samróga i gcota gac duine.
    3. An Inid. Bionn feoil acú ar an Inid
    agus sé an t-am a posainn na daoine.
    4. Mairt na h-inid.
    5. An Careas. Sin é an t-am a trosgann na daoine.
    agus a bíonn siad ag guidhe.
    6. Ceadaoin an lucra. Cuireann na sagair luach ar
    baitis na ndaoine an Cheadaoin sin.
    7. Domnac na Cailce.
    8. Sathran agus Domnac na Casga. Iteann siad
    go leor uibeaca.
    9. Aoine an Ceasta. Teigeann na daoine go dtí
    teac an pobal ag deanann turas na gcros.
    10. La Cuirp Criost.
    La Bealtaine. Ma bionn uair mait acu
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Antoine Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Cáit Ní Chaithlín
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo