School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 11_008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 11_008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 11_008
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean Paidhreacha.
    1. Ceitre coirneal ar mo leabaid ceitre Aingeal go m’aire má a fhagam bás anoct na ar maidin gurb i bFlaiteas dia a bheas mo anam. Abrinn muid an paidir sin nuair ata muid ag dul a codlad.
    2. A Dhia b-feart is tust mo neart a Tigearna na nDul is leat-sa mo suil
    Nuair a dhuisigeann tú ar maidin
    3. Eirigim as mo leab le grád duitse a [?] caillead ar an gcross le grád domsa.
    Indhiaid duiseact ar maidin
    4. Go luige muid le Dia agus go luige Dia linn. Dha la do linn parsa Ó Dia linn agus Columcille go raib ag taob mo leabaid go maidin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Martán Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo