1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 10_043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 10_043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 10_043
  3. XML “File an Bhaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. File an Bhaile

    Share Share Post
    File an Baile.
    1. Bhí go leor file sa tir seo fado sé na ainradaca a bhí [orga]? Miceal Ó Gallchobhair. Tomas Ó Maile rinne siad go leor oran faoi na daoine na haite.
    Bhí Miceal Ó Gallchobhair bhí sé as Knocna mona corran. Bhí Tomas Ó Maile bhí sé as [Ranai.]?
    2. An ait a rugad iad -: rugad iad i Cnoc na mona. Cailleadh cuid acu (iad nligh) nior moran ann anois.
    3. Sean Ruad Ó Ghallchobhair rinne sé oran Seimin i Coiri. Seimin i Coiri nac tu bi ar mire nuair rinn tu an toran go meirog. i luct cleib leasa i guid tu an chladai is iomaid teac mor i raib tú Ní-h-e sin go Johny se na goid tada adbar (catar na stalin) eoca na peire go.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mayo