1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 31_012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 31_012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 31_012
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia na Seanaimsire

    Share Share Post
    Biad na Sean Aimsire.
    Bhíodh dhá bhéile acu bricfastaagus suipéar. Fataí ar maidín agus leite mín buide ar an suipear. D oibruigeadh siad biodh? siad na suide leis anlae. Beile amain fataí ar maidiín.
    Ni raib aon bord acú ach baisead? i lár an tige.
    D iosádh siadh boxty agus cacaí mín buide corr uair.
    D iosadh siadh freiseann feoil uir nuair a geobaideas é muic feoil, mairt feoil, caoire feoil, agus eanlait.
    D iosadh siad iasg go leor san fairrge.
    Bhíodh uibeaca Domnach Casca agus Lá il ? Padraigh níl.
    Ní cuimneach leo nuair a táinig an teá go dtí a ceanntar.
    Saspán agus mugaí a bíodh acú.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Antoine Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Cáit Ní Chaithlín
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo