School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 23_025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 23_025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 23_025
  3. XML “Seanscéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí gasúr an fadó agus bhí sé ar aimsir agus sé an obair a bhí aige ag faire buileán. Ní raibh na daoine a bhí sé ar aimsir ag a tabhairt a leath sath lén ithe dhó agus tuireadh an buileán míl do ón na oírce. Lá amain d'innis an gasúr do na daoine an rud a bhí an buileán ag tabhairt dó. An lá ina diaidh sin cúir siad cailín a mac leis an gasúr agus nuair a thainic an buileán an cailín rith sé ina diaidh acht cuaidh an cailín suas ar crann agus dubairt an buileán leis an gasúr í a caitheadh anuas agus ní chaitheadh se
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo