1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 37_031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 37_031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 37_031
  3. XML “Báid a Bádh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Báid a Bádh

    Share Share Post
    1) Bhí bád ag feár d'arb' ainm "Niper" agus bíódh sé ag tabhairt daoinibh as Cathoir na Mart go dtí an áíth seo.
    Bhí sé ag teacht isteach an Béal agus bhí go leór daoiní sa bád. Táinigh "puff" gaoithe agus thiompuigh an bád. Báitheadh an caiptín é feín acht déírigh leis na daoiní eile imtheacht slán.

    2) Báitheadh Bád Seán Healaigh
    Bhí Seán Healaigh ag dul go Cathair na Mart le daoinibh a bhí ag imteact go h-Alban. Nuair a bhí síad ag tarrainght ar an caladh chonnaich síad bad mhór ag imteact go Learpoll. Taínig síad anois ar bord agus caitfhidh sé go ndeacha an meadhthain ar taob amháin agus caithead iad uilig sa bfairrge. Báítheadh 19 daoiní acht d'éírig a lán slan ás.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
        1. shipwrecks (~384)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Dálaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Glasoileán, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Seoighthe
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Address
    An Glasoileán, Co. Mayo