School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 33_046

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 33_046

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 33_046
  3. XML “Tithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhiod cothann agus praoch agus "cíb" mar cudac ar na sean tighthe fado
    Bhí maidí agus scrata agus "cíb" dhubh agus fintirneach mar cheann ar na sean tigthe. Bhíod sean soigthe ag tarraingt admaid go gach tí agus ní raibh aon mhaith ionnta agus bhíod siad caillte agus tigeadh an t-admad i dtír agus gheobhfad na daoine an t-admad agus cuirfeadh siad é mar cheann ar na tigthe. Tharraingochad siad an "cíb" sa sa chnoc agus ghearrfhadh siad na scratha sa chnoc chomh maith.
    Bhiod na tighthe deánta le clocha agus dób mar muirtéal. Ní biodh an doras acht turairmh's tri troigte ar aorde, agus leathad do bhaise do fhuinneóg agus sop
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo