School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 13_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 13_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 13_003
  3. XML “Cluiche - Thart an Cripe”
  4. XML “Cluiche- Lurapóg, Larapóg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    i gcoirneil dho fein. Agus teigeann an duine is sine tart leis an cripe agus fagfadh sé an duine eicint e agus fiafreochadh ag duine a cuaid thart leis an cripe den duine a bhfuil an cripe aige agus mara beadh an ceirt aige geobhadh se buile go rud eicint.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Sé an chaoi a nimrightear lurpog larpog suidheann paistí thart air an teine agus abreocadh duine lurpog arpog luireann buidhe buidhe in eirin eirin pribán suile suile seachnach seacneach muileann laca pog na gcaileach isteach go flaitheas agus an cos i tiocfas flaiteas air cuirfidh sé isteach an cos sin agus bionn se mar sin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Prionsias Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo