School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 38_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 38_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 38_019
  3. XML “Féasta na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Satharn agus Domhnach Cásca. Ins an t-am sin chaitfeadh na daoine lily ar a dtugtar "Lil" Cásga, agus tá an faisiún againn ó shoin i leith.

    Aoine Chéasta. Ins an sean aimsear théígead na daoine cuig an Séípéal agus théigidis ar ag gach pictiúr agus abhruigidís cupla paidir in onoir Dia agús tá an faisúin sin againn o shoin.

    Lá Márthán. Marbuigidís cearc nó coileach an oidche sin chun fuil a tharraing in onóir Naomh Martan a marbuigheadh.

    Lá le Muire sa bFóghmhar. Deirtí Aifreann in a h-onóír, agus ní deanaidís aon obair an lá sin agus tá faisiún againn o shoin i leith.

    Samhan Oidche agus Lá. Deiridís
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo
    Informant
    Roise Ní Mháille
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo