1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 46_017

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 46_017

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 46_017
  3. XML “Seanamhráin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhráin (continued)

    “Oh Sean a Ruddiach ar culadh tú an”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Sé a roim na suilin ní raibh set uair ar na obhar all ach rapar fada ar gan eadach uasal is cruipí fuaití gan stup is fearr, nuair a tainigh san tsean bhó hallaigh tart is sith sí suas e is bhí allan (?) suarch aca ar rapar shain.

    (5)
    Ma teigeann tu cion aonaig biodh an caora let an olann agus an tuan Ma teigeann tu cun tiobais biodh do bionn agat id dtogach ar an tslug biod sí modmal caoitmal is í molta as an (?) stuam ní barr madra a tortadh um teora tú is na moltar tu le stuam.
    Tomas O Gallchobhair
    Buille Gleann
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo