School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 08_009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 08_009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 08_009
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go raibh tú ag mo cheann. Naomh Baiste agus Ard Asbol go raibh tú ag mo bhun. Teachtaire Íosa le ola Christ go raibh tú agam in am. Le scéal a chuir ar manama
    5. Na ba liachta graininn gainimh ar an traigh Na giobadh feir ag fas ná go bheannachtaidh dílis De le h-anam an te raibh an piopa sin aige agus le h-anam an marbh leig a leir. (Nuair [agcobhádh] piopa on toradh agus nuair a gheobhádh dhá chaitheadh)
    6. Cead failte roimhe an Domhnach tar-eis na seachtaine la breagh saoire thug Criosta le nagairt duinn corruigh do chos go moch in Aifrinn corruigh do bheal ar briathra beannuighthe muscal do chroidhe agus deibir an anachain. Failte roimh a Rí an Domhnaigh is tú i bhuaileas ar a chuile dhuine sgaoil na glass seo diom
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Prionsias Ó Mórán
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mhaigh Eo