School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 19_021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 19_021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 19_021
  3. XML “Seanscéalta”
  4. XML “Seanscéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Cuaid an cailin abalac nuair a tanic an gasur isteac sgantar sí saoghall sé gur deamsa a bhí an cuaid sí amac ag a [autir]? agus Tainic an tatar isteac (lé) [?] agus nuair a connaic sé an madadh dosuigo sé ag ghairig
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí seacht doil ann fádó agus tainic siad ag teac agus neora an ach beán agus cuir an doil mór cein gon doil éile le neath ceana uisce bhí sí einte fhada meit cuaid dhoil eile near thannac sé sin agus chuaidh siad leig draed an bean an dors agus rinne si caca teannac seid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Sighle Ní Mhaidín
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Máire Ní Fhollain
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo