1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 39_020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 39_020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 39_020
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán (continued)

    “Is fada cuir mo athair mé ar asal ag iarad mna”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Casad run mór liom agus tóg sé a ceann.
    Caith sé liop orm agus rinne sé miosin leanaid domsa agus beit tú slan.
    2. Mise rí ma farraige tá annseo faoí ríogact nach iomad tír ar cait me tamall ann.
    Ta olas fada agus amach faoí an tir seo lig faoí an tir seo agus an eadan cam.
    1. Cearc agus coileac a dimthig le ceile agus shiubal siad an sliabha gur bris siad a chroid.
    Ag unan o togal a bhí siad ar fearac ag iteadh moin agus sleibe agus in a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Seoighthe
    Gender
    Female
    Address
    An Glasoileán, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Niall Seoighthe
    Gender
    Male
    Address
    An Glasoileán, Co. Mhaigh Eo