School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)
- Location:
- Killannin, Co. Galway
- Teacher: Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 287
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Ainbhthin
- XML Page 287
- XML “Ciste Óir i bhFolach”
- XML “Pota Óir i bhFolach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ciste óir i bhfolach
Tá áit sa mbaile againne le bun an tsléibhe. Sé an t-ainm a thugann siad air an ''Dóirín''. Deirtear go bhfaca mo shean-athair barraille óir ann fadó. Nuair a chonaic sé é rith sé abhaile le n-é a innseacht, ach nuair a tháinig sé ar ais arís ní raibh sé le feiceáil. Dubhairt na daoine dá bhfágadh sé maide nó rud éicint air nach n-imieoiadh sé. Bhí siad ag ceapafh gurb iad na Dé Dannann a chuir ann é, agus go raibh draoidheacht air. Máire Bhreathnach Co na Gaillimhe a fuair é seo ó Thomás Breathnach Co na Gaillimhe, aois 56 blianta.
- Pota óir i bhfolach
Bhí ciste óir i bhfoach i gCaisleán acadh na tubhar cuireadh ann é nuair a bhí na droch-daoine ag dul thart; fear saibhir a chuir ann é sa gcaoi nach bhfuigheadh aon duine é. An oíche seo, bhí air é a chur san áit ar araibh na Gealaighe amach amach mar bhí an(continues on next page) - Collector
- Sorcha Ní Chonchubhair
- Gender
- Female
- Address
- Oakfield or Gortnandarragh, Co. Galway
- Informant
- Bean Uí Chonchubhair
- Gender
- Female
- Age
- 49
- Address
- Oakfield or Gortnandarragh, Co. Galway
