School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)
- Location:
- Killannin, Co. Galway
- Teacher: Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 303
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Ainbhthin
- XML Page 303
- XML “Daoine Cáiliúla”
- XML “Cruatan”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Chuana agus leath chéad meadhchain ar a druim. Nuair a dól sí braon té, d'imthigh sí súas treasna na sléibhte go dtí aonach Uachtar Ard ag ceannacht bó bainne. Tháínig sí abhaile aríst an bealach céadhna, agus níor ith sí aon rud nó níór leig sí aon sgíth ar feadh an achair sin ach an cupán té a dól sí nuair a tháinig sí ó Gaillimh.
- Báthadh Pádraig Ó Loideán as Port Ara, Mágh Cuillin, Co. na Gaillimhe i Loch Coirib sa mbliadain 1930. Ag déanamh poitín a bhí sé. Nuair a bhí sé ag teacht abhaile ó taobh thall de'n Loch; d'éirigh stoirm agus báthadh é féin agus an méid a bhí aige.Dóigheadh teach Mícheál Ó Máille Gort a Challa MagCuillin, Co. na Gaillimhe sa mbliadain 1929. Nuair a bhí sé ag dul a chodladh, dfágh sé coinneal, gan coinnleor, ar a mbord, agus é ar lasadh. Nuair a bhí an choinneal ag dul as, dóigheadh an bord; agus thóig an teach ar fad teine annsin. Thainig se féin slán as.(continues on next page)
- Collector
- Nápla Bhreathnach
- Gender
- Female
- Address
- Gortnagroagh, Co. Galway
- Informant
- Seán Breathnach
- Gender
- Male
- Age
- 55
- Address
- Gortnagroagh, Co. Galway
