School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)
- Location:
- Killannin, Co. Galway
- Teacher: Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 318
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Ainbhthin
- XML Page 318
- XML “Seancheirdeanna”
- XML “Seancheirdeanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sméara bruithte.
Fadó dhéanadh siad na coinnle iad fhéin. Is lé broibh a thúmaidís i ngeir a dhéanamh siad iad. Cuirfeadh siad cipín ina sheasadh i gcaorán móna agus sgoilt sa gcipín.
Chuireadh siad sa broibh síos 'sa sgoilt.
- Tá fear i nDún, Ros Cathail dá'r b'ainm Peadar Ó Fátharta. Tá sé ina togha chúipéar. Tá an cheird sin aige ó bhí sé óg. Déanann sé cuinneoga agus tobáin fós. Bíonn úirlísí go leor aie mar, thriosg leis an t-ádhmad a gearradh; sráthar leis an t-ádhmad a phollú agus leibhéal leis an t-ádhmad a coinneal díreach.
Tá fear i nGort na gCruach, Ros Cathail darb' ainm Peatsaí Ó Gríobhtha. Fadó dhéanadh sé coinnle as sop(continues on next page) - Collector
- Nápla Bhreathnach
- Gender
- Female
- Address
- Gortnagroagh, Co. Galway
- Informant
- Seán Breathnach
- Gender
- Male
- Age
- 55
- Address
- Gortnagroagh, Co. Galway
