1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Ainbhthin

School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)

Location:
Killannin, Co. Galway
Teacher:
Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 426

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 426

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Ainbhthin
  2. XML Page 426
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “Níor chuala tú na ar bhfaca tú aon sgrior ar bith in Éirinn?”

    Share Share Post
    Níor chuala tú na ar bhfaca tú aon sgrior ar bith in Éirinn?
    Mar rinne madadh Commy Lee ar sicíne Brighid Eamuinn.
    Tháinic sé isteach as fhalthanas is Brighid ag gléasadh breicfeasta dhoib,
    Agus sgiob sé an ceann do'n aireachtáil go mháthair an dáreag bocht
    Dáréag dhíleachtaí bocht laga
    Agus iad ar fad ar aion cheile.
    II
    Dá bhfeiceadh tú ar maidin iad ag sgreadach agus ag beiceadh,
    Mar a rachadh siad go dtí Chattar school.
    No iompodh leis na Protasdúin,
    Níl slighe ar bith ó m neamh aca acht ag dul ag iarraidh déirce.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Chonghaola
    Gender
    Female
    Address
    Pollagh, Co. Galway
    Informant
    Aindrias Ó Conchubhar
    Gender
    Male
    Age
    71
    Address
    Pollagh, Co. Galway