School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)

Location:
Killannin, Co. Galway
Teacher:
Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 328

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 328

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Ainbhthin
  2. XML Page 328
  3. XML “Áitainmneacha”
  4. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    síad na bráithlíní chuireadh síad iad amach ag triomhadh ins an ngort sin.
    Snuich Ban sin :-
    Ceannabháin a bhí ag fás ann agus má sé an gheimhreadh nó samhradh a bí ann bhíodh na ceannabán annsin ag fás agus íad chómh bán le bainne i gcomhnuidhe agus deireann na daoine go raibh na sidheóga ann fréisin agus sin é an fáth a bhí na ceannbhán ann agus tugtann na daoine Cnuich Bán air nó Cnuich na ceannabhán bána.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Fadó ní raibh acht seipéil beag aca bhí cheann inaice an t-seipéil agus tá ceann eile inaice na Rosa. Tá Altórinín i leacht Geanáin. Deireann na gur tháinig Naomh Pádraic ann agus go ndeacha se ar a gluine agus go bhfuil lorg a gluine le feiceál ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Porridgetown West, Co. Galway
    Collector
    Brígid Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    Porridgetown West, Co. Galway
    Informant
    Tomás Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Porridgetown West, Co. Galway