School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)

Location:
Killannin, Co. Galway
Teacher:
Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 308

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 308

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Ainbhthin
  2. XML Page 308
  3. XML “An Doineann”
  4. XML “An Doineann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    aníos agus b'é an uair céadhna a bhí an chruithneachtan ar fad ag teach aníos.
    Insan mbliadhain 1933 bhí tóirneach agus teintreach an-mhór ann. Rinne sé go leór domáisde ar fud na h-áite seo. Do marbhuigheadh fear in Feamhair leis agus é ina chodhladh ins leabadh. Do marbhuigheadh beithidh agus capla agus rinnse sé go leór díobhála
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. An 26 ad Feabhra 1903, bhí an stoirm ba mhó againn dá raibh ann le céad bliadain. Is iomda díoghbháil a rinne sé. Ní féidir cur síos a dhéanamh ar an méid cocaí féir a leag; agus a sguab sé cun bealaigh.
    Leag sé go elor binn tíghthe agus crainnte freisin.
    Bhí gála aisteach i nDún Ros Cathail Co. na Gaillimhe timceall 45 blaidna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. severe weather (~1,727)
    Language
    Irish
    Collector
    Nápla Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    Gortnagroagh, Co. Galway
    Informant
    Séan Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Gortnagroagh, Co. Galway