School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)

Location:
Killannin, Co. Galway
Teacher:
Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 450

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 450

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Ainbhthin
  2. XML Page 450
  3. XML “Paidir - An Críochadh Déanach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An dhuine nach smaoineadh ar ifrinn air ní g éifeact,
    Is mé ag smaoineadh go minic ar Críochadh Déidheannach.
    Ó sé is fuide a rachas i neamh duit, tiubharas anam go chatair na naomh geal.
    Smaoineadh ar ifrinn tiontacaí is Iasrac aí géir atá ann.
    An méad a geobhas bás í bpeachadh marbhtha gan a aithrighe a dhéanamh
    Smaoineadh ar bFlaitheas is air ailne píocta ina bhfuil aingeal arbóg agus Naomh ann.
    Eagais go tapaidh bean caraid aon neach.
    Aornuigheas thú a Muire agus sgreadam go géir ort.
    Guidhe ar shon sine sí tacann a cisteamar.
    Tú Mháthair na leinbh a chuaidh ar a theice go h-Eigipt agus fuair bás i gcruth duine i gcuan sine do shaoradh
    Sé Muire crann seasmhac gac peachadh do granadht
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Chonghaola
    Gender
    Female
    Address
    Pollagh, Co. Galway
    Informant
    Eibhlín Ní Maoilleain
    Gender
    Female
    Age
    82
    Address
    Pollagh, Co. Galway