1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cealla (Kells)

School: Na Cealla (Kells) (roll number 8148)

Location:
Kells, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Ó Fiannachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 141

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 141

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cealla (Kells)
  2. XML Page 141
  3. XML “Scéal agus Paidir”
  4. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal agus Paidir

    Share Share Post
    fadó bhí beirt fhear sa phríosún le chéile. Lá amháin goid ceann aca an méid bídh a fuair an ceann eile agus do thárlaidh gur cailleadh an gadaidhe ar feadh na h-oidhche is do dhein an fear eile an padair seo.

    Moladh ríghe na Naomh is gairid ó inde go dtí indhiu an té d'ith mó dá phúnt indhe níor ith sé a cuid féin indhiu.

    An slíghe a freagruigheann na sean daoine Dé bheatha-sa!
    Go mairfir-se céad agus blian cun aithrí
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ní Loingsigh
    Gender
    Female
    Address
    Kells, Co. Kerry
    Informant
    Diarmuid Ó Loinghsigh
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Kells, Co. Kerry

  2. Paidreacha

    Share Share Post
    Luighimíd síos leis an Trionóid Glórmar
    leis an Maigdean Muire is le Naomh Seósamh
    Ár n-aingeal caoideacht ag deánamh trócaire
    Agus brat beannuighthe na Maighdhean Glórmar
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit