1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cealla (Kells)

School: Na Cealla (Kells) (roll number 8148)

Location:
Kells, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Ó Fiannachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 166

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 166

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cealla (Kells)
  2. XML Page 166
  3. XML “San Áit a Bhíonn Mná Bíonn Caint”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. San Áit a Bhíonn Mná Bíonn Caint

    Share Share Post
    Bhí Mac Uí Sheagda an file o Gleann Bheithe a shearradh fhéin ar an raca (?) i dtig Mhic Uí Riogbhardáín i Glísc Cealla Ciarraí ' is bhí breis aighnes (?) is cadaráil imeasg na mban timcheall air - a duisig é. Ar seisean;
    Ta caibidiol taobh liom as ní bhainim aon bhríg
    Ó chailleas m'éisteacht i n-aon chor ní thuigim de - puinn
    Tá Kitty na Léader is Mary na cousiléar dlighe
    Tuit codladh ar an gcléireach
    Sé mo léan na féadan sé scrígh
    Seanchaí
    Pádraig O Leidin
    An Faill Mhór
    Aois 85 (do cailleadh 4/1/39)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Fiannachta
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Pádraig Ó Leidin
    Gender
    Male
    Age
    85
    Address
    Cahersiveen, Co. Kerry