School: Na Cealla (Kells) (roll number 8148)

On this page

1. Scéalta Grinn (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   leis. Bhí bean bhocht an cúpla bliadain ó shoin ó barra na paróiste agus bhí sí bodhar slán mar a n-ínnstear é. Núair a bhuaileadh sagart óg Mac Domhnall léi do íarr sé uirthe cionus a raibh gach aon phioc di ó bonn a coise go dtí gruaig a cloigeann. Bhí sé taréis a faoistine d'éisteacht agus comaoine a thabhairt di núair a bhí an cómhrádh aca in dhiaidh an aifrinn. Dubhairt sí go raibh sí go maith sláinteamhail gan spleádhchas in a shean aois cúig fichead le leath céad ocht go raibh sí bodhar san chlúais clé agus d'íarr sí ar an sagart an mbeadh aon leigheas aige air. Dubhairt sé ná raibh, acht go raibh sí níos a b'fheárr ná na daoine go raibh an cloisint go léir aca mar ná cloisfeadh sí an olc atá san tsaoghal agus do gáir sí go croidheamhail agus do tháinig na deóra ag glioscarnaigh na súile agus do gol sise go dúthachtach sé a dúbhairt sí annsan "sin é an freagra gan dearbh a fúaireas uaidh anois go bhfuilimse comh cliste is do bhíos ríamh agus d'fhág sí é go feargach faobhmhar "is fearr an troid ná an t-uaigneas."

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. jokes (~6,086)

   Language

   Irish

   Collector

   Tomás Ó Mhuircheartaigh

   Gender

   Male

   Address

   Kells, Co. Kerry

   Informant

   Miceál Ó Móráin

   Gender

   Male

   Age

   73

   Address

   Roads, Co. Kerry