1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Ainbhthin

School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)

Location:
Cill Aithnín, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 289

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 289

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Ainbhthin
  2. XML Page 289
  3. XML “Ciste Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ciste Óir i bhFolach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tá sé ag ceapadh gur fear saidhbhir a chuir ann é. Mar bhí fáithíos air go ngoidhfidhe uaidh é. Cárnán cloch atá ann. Tá fáithíos ar dhuine ar bith dul in aice leis. Oidhche amháin cartuigheadh é agus lá ar na bhárac nuair a chuaidh fear éicint as Rátha suas i gcoinne a chuid beithisheach bhreathnaigh sé suas ar an gcrocán. Chonnaich sé an cartadh mór a bhí déantha dubhairt sé leis féin ''meastú céard a rinneadh an cartadh millteach sin''. Chuaidh sé suas comh-fada leis an gcánnán agus céard a bhí déantha ach poll mór síos ina lár agus cipíní soluis caiththe thart timcheall ann poll. Bhí m'athair ag ceapadh gur taidhbsí a bhí ann mar bhíodh siad ag bualadh báire thart timcheall ar an gcárnán cloch
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
          1. ór i bhfolach (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Ní Fhinneachta
    Gender
    Female
    Address
    An Machaire Beag, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Bartla Ó Finneachta
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    An Machaire Beag, Co. na Gaillimhe