School: Na Cealla (Kells) (roll number 8148)
- Location:
- Kells, Co. Kerry
- Teacher: Pádraig Ó Fiannachta
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Na Cealla (Kells)
- XML Page 050
- XML “Daoine Cáiliúla”
- XML “Daoine Cáiliúla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)árdóchadh sin."
"Ar mhaith leat a dhuine" arsan siopadóir; lá ar na bháireach do thug fear an t-siopa Tomás go dtí an luing.
"Cá bhfuil an iarain úd" ar's siopadóir.
"O fan go fóil" ar's fear na luinge.
Do chaith sé óile air i dtreóis ná faghadh sé greim air. Do chaith Tomás é troighthe úaidh.
"Seadh A Dhuine Úasail bhfuil fear láidir sa tír seo" arsa Tomás.
Fuaireadar púnt. agus d'óladar le céile é go meidhreach.
Sin mo scéal mar gheall ar mo chol ceathar. - You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Máire Ní Súilleabháin
- Gender
- Female
- Address
- Kells, Co. Kerry
- Informant
- Diarmuid Ó Laoinsigh
- Gender
- Male
- Address
- Kells, Co. Kerry