1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Tighearna (Ballyhearnay)

School: Baile an Tighearna (Ballyhearnay) (roll number 10819)

Location:
Ballyhearny West, Co. Kerry
Teacher:
Partolan Ó Gríbhthín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0479, Page 073

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0479, Page 073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Tighearna (Ballyhearnay)
  2. XML Page 073
  3. XML “Ór i bhFolach”
  4. XML “Ciste Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ór i bhFolach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus bhí sé lán de ór.
    Dúbhairt sí len a bheirt driothár mar gheall ar an mbosca agus oidhche amháin do thógadar an bosca go háit eile agus níor chuaidh an cailín ag obair ó thoin amach. Do chualaidh a mháighistir mar gheall ar an tór agus oidhche amháin do thóg sé a gunna agus do thánaig sé ar an dtriúr díobh agus do mhairbh sé iad go fealltach.
    Do thóg sé an tór go léir acht ní raibh sé aige i bhfad mar do fuair sé bás agus ón lá san go dtí indiu tugtar Gort an Áir ar an bpáirc in a marbh sé an triúr.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ciste Óir i bhFolach

    Share Share Post
    Bhí daoine bochta ó Churrach Beag ar an dtaobh thiar de'n oileáin ag iasgacht chun slíghe bheatha a bhaint amach dóibh féin oidhche amháin agus bhíodar ar feadh tamall ag iasgacht nuair a chualadar glór beag agus d'féachadar 'na d'tímcheall agus connacadar bean agus éadach dubh uirthe agus dúbhairt sí go raibh nuadhacht maith aice dóibh.
    D'iarradar uirthe cad a b'eadh é agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Loingsigh
    Gender
    Female
    Address
    Coarha More, Co. Kerry
    Informant
    Muiris Ó Conchubhair
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Coarha More, Co. Kerry