1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Tighearna (Ballyhearnay)

School: Baile an Tighearna (Ballyhearnay) (roll number 10819)

Location:
Ballyhearny West, Co. Kerry
Teacher:
Partolan Ó Gríbhthín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0479, Page 220

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0479, Page 220

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Tighearna (Ballyhearnay)
  2. XML Page 220
  3. XML “An Meadar”
  4. XML “Gaibhne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Meadar (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tháinig sé go dtí an áit céadna geall le seachtmhain na dhiaidh sin acht ní raibh sé ábalta ar an áit d'aimsiú agus d'fág sé an t-ím ann.
    An blian dár gcionn bhí beirt fhear ag baint móna ag an bportach céadna agus fuaireadar é acht ní raibh aon mhaitheas 'san t-ím an uair sin.
    Scríobhnoir:- Eibhlín Ní Loingigh, Currach Mór
    Sgéalaidhe:- Muiris Ó Conchúbhair, Currach Mór
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Gaibhne

    Share Share Post
    Suas chómh fada le caogad blian ó shoin b'iad na gaibhne na daoine ba mhó cáil tímpeall na háite seo go léir, agus b'é Seán Ó Séaghadh, (Seán Carraig a tugtaí air mar leas ainm, toisg é bheith chómh láidir san) an ceann ba mhó cáil san oileán seo.
    Ní raibh aige acht ceardcha suarach i gCúil mar níor úsáid sé é acht nuair a bhíodh an aimsir fliuch.
    Deirtear nár chuaidh sé isteach riamh lá fuar. 'Sé an obair a bhíodh le déanamh aige ná pící rannaí agus sleaín do dhéanamh agus do dheisiú.
    Ní raibh capaill go ró flúirseach an uair sin agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chúipéar
    Gender
    Female
    Address
    Tinnies Lower East, Co. Kerry
    Informant
    Padruig Ó Fáilghe
    Gender
    Male
    Age
    46
    Address
    Coarha Beg, Co. Kerry