School: Baile an Tighearna (Ballyhearnay) (roll number 10819)
- Location:
- Ballyhearny West, Co. Kerry
- Teacher: Partolan Ó Gríbhthín
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Tighearna (Ballyhearnay)
- XML Page 151
- XML “Carraig Stíobháin”
- XML “Seanpháirceanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Do mhairbh Stíobhán an fear, agus ní raibh fhios ag aoinne cá raibh sé.Cúpla lá 'na dhiaidh sin chuaidh Stíobhán ag iasgaireacht agus d’eirigh stoirm, agus bhriseadh an bhád. Bhí sé ábalta ar snámh agus do snámh sé go dtí an tráigh.Nuair a chuaidh sé abhaile bhí a thigh leagtha, agus bhí gach rud goidithe ag a namhaide, agus fuair sé bás leis an ocras. Do chuireadh é in aice le “Carraig Stíobháin” agus sin é an fáth go bhfuil an ainm sin air.
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Caitlín Ní Mhurcadha
- Gender
- Female
- Address
- Coarha More, Co. Kerry
- Informant
- Cormac Ó Mhurchadha
- Gender
- Male
- Age
- 40
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Coarha More, Co. Kerry