School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 789

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 789

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 789
  3. XML “Ór i bhFolach”
  4. XML “Ór i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. tuairisg de ná níor fuaradh ó shoin é agus is mó duine a chuardaig an áit

    Tá clochán i Gleann Seannacuirp agus sé an ainm atá air ná Clochán Uí Corcora. Sé an fáth na tugtear an ainm sin air ná go raibh fear ana saidhbhear darb ainm Corcora na chomhnuidhe ann agus na raibh de clann aige acht aon inghean amháin.
    Bhí fear cleasa na comhnuighe tímcheall na háite sin agus leig sé air go raibh ana grádh aige ar an gcailín i dtreo is go bpósfhadh sí é agus go mbeadh an saidhbhreas go léir aige féin. Bhí fhios a droch bheart ag a hathair agus d’fhógair sé di coimeád amach uaidh acht níor glach sise a comhairle agus do pósadh iad. Ní fada na dhiaidh san go bhfuair an tathair bás agus d’fhágadh an tór go léir da inghean.
    Bhí ana athas ar an cleasaidhe annsan. Nuair a fuair sé an tór sé an céad rud a dhein sé ná dul suas go dtí Grán ceoil agus é do cur ann. Ní fada na dhiaidh sin gur caileadh an cleasaidhe agus deirtear go bhfuil a sprid ann fós. Nuair a fuair na daoine amach go raibh sé marbh cuaidh fear go dtí an áit nar cuir sé an tór agus thosnuig sé ag romhar agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Máighréad Ní Dhúbhda
    Gender
    Female
    Address
    Gleann Seanchoirp, Co. Kerry
    Informant
    Maitías Ua Dhúbhda
    Gender
    Male
    Age
    77
    Address
    Gleann Seanchoirp, Co. Kerry