School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 887

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 887

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 887
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá le Stiopán , ar an 26 adh lá de mhí na Nodlag. Téigheann na garsúin óga agus na fir óga mór timcheall ó áit go h áit ag bailiú airgid don dreóilín. Bíonn aghaidh feidil agus sean éadaighe cailín ortha. Téigheann na garsúin óga leó féin. Bíonn organ béil agus drimaí déanta de croiceann gabhair agus fonnsa adhmaid aca. Bíonn láir bhan agus melógeon ag na fír óga. Deineann na buachaillí óga an t airgead do roinnt eadhortha féin, agus bíonn oidhche mór spóirt agus rinnce ag na fir óga leis an airgead.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ua Dúbhda
    Gender
    Male
    Address
    Baile na Leacan, Co. Kerry
    Informant
    Pádruig Ua Dúbhda
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Baile na Leacan, Co. Kerry