School: Clochán (roll number 14987)
- Location:
- An Clochán, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Cúrnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 929
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochán
- XML Page 929
- XML “An Táilliúir”
- XML “An Táilliúir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tá ceatharar taillúirí sa ceanntar seo, duine i Drum, duine i Glenaghue, agus beirt i gClochán. In a dtighthe féin a dheineann siad na h éadaighe acht fadó is amhlaidh a cuaidh na tailiúirí go dtí na tighthe cun na h éadaighe do dhéanamh. Siad seo na h úrlisí atá ag na tailliúiré ineall fuaghála, siosúir, snáth, snáthaidí agus méarachán gan tón. Bhí lión ag fás sa ceanntar so timcheall seasgadh blian ó shoin agus do dheineadh na daoine léinteacha agus vithlíntí as an líon. BÍonn eadaig le díol ag na tailliúirí cin na h-éadaighe do dhéanamh, acht uaireannta ní bhíonn éadaig le díol ag cuid acu.
- Collector
- Diarmuid Ua Gráinne
- Gender
- Male
- Address
- Gleann Seanchoirp, Co. Kerry
- Informant
- Mícheál Ua Gráinne
- Gender
- Male
- Age
- 46
- Address
- Gleann Seanchoirp, Co. Kerry
- Tá beirt tailiuírí ins an paróiste seo. Deineann siad culaith éadaig. Nuair a theastuigheann ó duine culaith éadaig do cur á dhéanamh don táilliúir ní folaír do an éadach do ceannach agus an snáth agus na cnaipí. Bíonn an tailliúir súidhte ar an mbórd agus a dhá chois treasna a céile. Bhí tailliúir i bparóiste Baile Dubh fadó. Bhí tigín beag aige agus ní raibh(continues on next page)
