School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 826

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 826

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 826
  3. XML “An Doineann”
  4. XML “An Doineann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó, timcheall dhá fichead blían ó shoin do tháinig stoirm mhór lá Nodlag. Bhí garsún óg ag dul go dtí an tráig i gClochán. Bhí asal agus cairt aige. Nuair a shrois sé an tráig do tháinig stoirm mor. Bhí an stoirm cómh mór gur leag sé an cairt ar an dtráigh. Do caitheadh an garsún isteach san fairrge agus do bádadh é. Do thóg an gála díon slinne as sgoil Fearanna Cille agus do leag sé an uachtarlann a bhí i Sráid Bhaile, agus sé an ainm a tugtar ar an oidhche sin ná oidhche na gaoithe mhóire.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. severe weather (~1,727)
    Language
    Irish
    Collector
    Míchéal Ó Duínn
    Gender
    Male
    Address
    An Clochán, Co. Kerry
    Informant
    Donnchadh Lóingsighh
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    An Clochán, Co. Kerry