1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochán

School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 814

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 814

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 814
  3. XML “Tomahis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomahis

    Share Share Post
    814
    1. Braiclín mór bán agus é lán de impirí.
    fr an speír lán de reíbcíní.
    2. Cúg ubla a bí ar crann, cuaid an méid seo go neann. Cuadasa agus mo mac is íngean ann, caeadais-sas do mac ís ingean ann thugamar uball í laím gac duine agus d'fan uball cile sa crann fr. ní raib ann athc ceathrar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ó Dúbhda
    Gender
    Male
    Address
    Baile na Leacan, Co. Kerry
    Informant
    Seamus de hÓra
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Baile na Leacan, Co. Kerry