School: Clochán (roll number 14987)
- Location:
- An Clochán, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Cúrnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 827
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochán
- XML Page 827
- XML “Seancheirdeanna”
- XML “Seancheirdeanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí seana fíghadóir i Lios na Cáol Bhuidhe in aice Bréandáin dar ab ainn dó Robáird Downes agus do dhein sé an séol agus bhiodh se ag deanamh flainín ann. Bhí fear i gCeapach Thaidhg agus bhiodh sé ag déanamh turn sníomheacháin agus alán úirlisí eile as adhmadh. Bhí Fígheadóir eile i mbóthar buidhe dar ab ainim do Bhrian agus bhí cáil mhór ar an éadach a deineadh sé. Bhí fear i mbaile Dúinn dar ab ainim do Murchada agus bhiodh sé ag déanamh coinnlí. Bhiodh rud cruinn fada aige agus annsan leaghfhadh sé geir. Bhiodh córd aige istig san rud crúinn agus leagfhadh sé an geir isteach ann agus d'fágadh sé istig ann é go mbíodh sé cruaidh. Bhiodh staile á dheanamh fado as as na prátaí, is amhlaidh a bainfí an plúir den phráta agus é fhásgad go maith agus an t-uisge a thaghadh amach abeadh an staile.
- Bhiodh mórán daoine ag déanamh slighthe bheatha is fígheadóracht annso sa tsean aimsear. Bhí beirt fígheadóirí i mbóthar buidhe in aice Chlocháin darbh aim Míchéal agus Éoghain Ua Núallácháin. Bhí fígheadhóir eile i lios na Caol Bhuidhe (in aice Breandain) san am deadhna darbh ainm Rabárd Domhains. Se an ceann is déanaighe a bhí sa paróiste seo ná Míchéal Ua Neill ó Thir. Níl(continues on next page)
- Collector
- Máirtín Ní Ceallacháin
- Gender
- Male
- Address
- An Clochán, Co. Kerry
- Informant
- Tadhgh Ua Ceallacháin
- Gender
- Male
- Age
- 64
- Address
- An Clochán, Co. Kerry
