School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 809

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 809

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 809
  3. XML “Tomhais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Cuas amac idir dhá crann agus thánas isteach idir dá abhann.?
    Fr. Bean a cuaidh fé dhéin uisge le dhá buicéad adhmaid.
    2. Dachad gamhna bán agus ceann deargh in a lair.?
    Fr. Do béal.
    3. Beagán óir ar bharr a bhaise agus cúl a coise tríd a ceann?
    Fr. tuagh.
    4. Cuaidh fionn amac agus cuaidh Dealg na bhrat ni húm ná hám ná stán ná cloch é.?
    Fr. Coinle reodha.
    5. Coinleóir óir ar bhóthar lathaighe
    Fr. An ré ag taithneamh ar bhóthar.
    6. Teachtaire beag ó thig go tig agus bíonn se amuigh [?] oidche
    Fr. Casán
    7. Ní fuil ná feól ná cnamh é act as fuil is feol a d'fás sé.
    Fr. Clúimh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Rócháin
    Gender
    Female
    Address
    Lios na mBóbhán, Co. Kerry
    Informant
    Séamus Aghas
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Lios na mBóbhán, Co. Kerry