School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 818

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 818

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 818
  3. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1) Bhí fear in Doire na Muice gur ab ainm dó Padruig Ó Concúbhair. Deirtear gur léim sé timcheall fiche troigh agus deirtear gur léim sé claidhe go raibh sé naoi troigh ar aóirde.

    2) Bhí bean imBrandáin gurbh ainm di Maire Ní Néill agus do chuir sí mala mór mine suas ar capall len a dhá láimh.

    3) Bhí fear i Cluainsearrach gurbh ainm dó Máirtín Ó Dúbhda agus do shiubhal sé uisge na fairrge agus naomhóg agus fear ar a dhrom.

    4) Bhí fear i Brandán gurbh ainm dó Padruig Ó Súilleabháin. Cuaidh sé go dtí Tráíghlí lá le mála eisg ar a dhrom agus cuaidh capaill agus cairt ann leis le íasg. Shiubhal Pádraig Ó Súilleabháin go dtí Tráighlí agus abhaile araís agus bhí sé age baile roimh na capaill.

    Siobhán Ní Mhurchadha
    Doire na Muice
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Clochán, Co. Kerry
    Informant
    Máire Bean Uí Mhurchadha
    Gender
    Female
    Age
    52
    Address
    An Clochán, Co. Kerry